Brüssel (dpa) - Die Badegewässer in Deutschland und Europa bieten nahezu ungetrübten Schwimmspaß: Bei 94 Prozent der Badestellen in Europa ist die Wasserqualität passabel bis ausgezeichnet. Das geht aus einem Bericht hervor, den die EU-Kommission und die Europäische Umweltagentur vorstellten. An deutschen Küsten bekamen fast vier von fünf Badestellen das Gütesiegel «exzellent». Bei Deutschlands Binnengewässern war die Qualität an fast neun von zehn Stellen sehr gut. Auch am Mittelmeer können Badewillige unbesorgt in die Fluten springen.

Leipzig (dpa) - In einem Jobcenter in Leipzig hat ein 34 Jahre alter Mann mit einem Hammer auf eine Mitarbeiterin eingeschlagen. Die 52-Jährige wurde dabei am Kopf verletzt. Der Mann sei von einem anderen Besucher des Jobcenters gestoppt worden, teilte die Leipziger Arbeitsagentur mit. Der 34-Jährige hatte Hausverbot, weil er früher schon Drohungen ausgestoßen habe. Angriffe auf Behördenmitarbeiter gab es in Deutschland schon häufiger. Im September 2012 war eine 32-Jährige im Jobcenter in Neuss von einem Mann erstochen worden.

Cottbus (dpa) - Nach dem Badeunfall eines Teenagers im Freizeitbad «Tropical Islands» in Brandenburg ist die Todesursache ermittelt. Der 15-Jährige starb wegen Herzproblemen. Er sei nicht ertrunken, sagte eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft Cottbus. Grund seines Todes sei seine Vorerkrankung gewesen. Der Jugendliche aus dem Landkreis Fulda in Hessen war am Samstag leblos im Nichtschwimmerbereich gefunden worden. Er war mit seiner Familie in dem Freizeitbad und kam nach Wiederbelebungsversuchen in ein Krankenhaus. Dort starb er.

Washington (dpa) - Ein extrem starker Tornado hat eine tödliche Schneise bei Oklahoma City geschlagen und einen Vorort der US-Metropole völlig verwüstet. Mindestens 91 Menschen kamen laut Medizinern ums Leben. Die Behörden bestätigten bislang 51 Todesopfer. Unter ihnen waren mindestens 20 Kinder - auch eine Schule wurde zerstört. Präsident Barack Obama erklärte Teile des Bundesstaats Oklahoma zum Katastrophengebiet und sicherte schnelle Hilfe zu. Bundespräsident Joachim Gauck und Kanzlerin Angela Merkel reagierten bestürzt auf die Katastrophe.

Düsseldorf (dpa) - Schlagerstar Michael Wendler hat vor Gericht eine Schlappe erlitten: Er darf nicht mehr unter dem Namen «Der Wendler» auftreten. Das Düsseldorfer Oberlandesgericht hat im jahrelangen Sängerstreit überraschend zugunsten seines deutlich weniger bekannten Namensvetters Frank Wendler entschieden. Keiner der beiden dürfe den Nachnamen «Wendler» ohne Zusatz für sich allein beanspruchen. Beide seien «zur wechselseitigen Rücksichtnahme verpflichtet». Im Gegenzug muss Frank Wendler seine Wortmarke «Der Wendler» löschen.

Berlin (dpa) - Die deutsche Autobranche kämpft gegen schärfere Klimaschutzrichtlinien der EU. Der Präsident des Verbandes der Automobilindustrie, Matthias Wissmann, bat in einem Brief Kanzlerin Angela Merkel um Hilfe. Wissmann warnte darin vor «überzogenen» CO2-Regulierungen in Europa sowie indirekt vor dem Verlust von Arbeitsplätzen. Hintergrund sind Pläne, die CO2-Grenzwerte weiter zu verschärfen. Der Vorstoß aus Brüssel träfe besonders die deutschen Oberklassehersteller wie BMW, Audi und Mercedes.

Madrid (dpa) - Nach der Trennung von Trainer José Mourinho haben bei Real Madrid die Personalspekulationen wieder neue Nahrung bekommen. So soll der spanische Fußball-Rekordmeister die Jagd auf Dortmunds Starstürmer Robert Lewandowski intensiviert haben. Real-Clubchef Florentino Pérez habe sich vergangene Woche mit BVB-Präsident Reinhard Rauball getroffen, um über den Wechsel des Polen zu den Königlichen zu verhandeln, berichtete der Radiosender Cadena SER. Ganz oben auf der Wunschliste stehe auch Málagas 21 Jahre alter Spielmacher Isco.

Berlin (dpa) - Bundespräsident Joachim Gauck und Kanzlerin Angela Merkel haben bestürzt auf den verheerenden Tornado im US-Bundesstaat Oklahoma reagiert. Deutschland stehe den Vereinigten Staaten von Amerika zur Seite, versicherte Gauck in einem Beileidsschreiben an US-Präsident Barack Obama. Das Ausmaß an Tod und Zerstörung erfülle ihn mit Trauer. Merkel schrieb in einem Kondolenztelegramm, die Bilder der Katastrophe machten sprachlos und ließen das Ausmaß des Leids nur erahnen, das die Betroffenen und ihre Angehörigen ertragen müssen.

Dortmund (dpa) - Die Rückkehr von Mario Götze in das Mannschaftstraining von Borussia Dortmund lässt weiter auf sich warten. Anders als geplant begnügte sich der Jungstar am Morgen mit individuellen Laufeinheiten. Dennoch bleiben alle Beteiligten zuversichtlich, dass Götze nach seinem Muskelfaserriss im Champions-League-Finale am Samstag in London gegen Bayern München auflaufen kann. Dagegen musste Mats Hummels beim Start in die Finalwoche passen. Grund ist eine Bänderdehnung.

Seattle (dpa) - Mit einer neuen Xbox forciert Microsoft den Wettbewerb bei Spielkonsolen. Rund acht Jahre nach dem Marktstart der Xbox 360 im Jahr 2005 soll die neue Spielkonsole noch vor dem Weihnachtsgeschäft in den Handel kommen. Der Hersteller will am Abend erste Details der neuen Xbox vorstellen. In den Startlöchern ist auch die Playstation 4 von Sony. Als sicher gilt, dass die nächste Generation der Xbox eine nochmals verbesserte Version der Bewegungssteuerung Kinect nutzen wird. Auch Speicher und Prozessorleistung dürften deutlich leistungsfähiger werden.