Oliver erhalte den Preis „für ein umfangreiches, beeindruckendes Werk, das traditionsbewusst und innovativ zugleich zwischen Sprachen und Kulturen pendelt“, heißt es in der Mitteilung.
1961 als Kind andalusischer Eltern im südbadischen Hausach im Kinzigtal geboren, lebt er nach diversen Auslandsaufenthalten heute wieder dort. Laut Literaturhaus hat Oliver seit 1987 insgesamt 15 Bücher publiziert – zuletzt einen Essayband, eine Gedichtsammlung sowie ein Lehrbuch zu lyrischem Schreiben im Unterricht. Er ist bereits mehrfach ausgezeichnet; unter anderem hatte er 2007 den Kulturpreis von Baden- Württemberg erhalten.