Weil am Rhein. Die Teilnehmer eines Französischkurses der VHS durften sich über einen ganz besonderen Sprachunterricht freuen: Sie haben Besuch von zwölf Teilnehmern eines Intensivdeutschkurses aus der Nachbarstadt Saint Louis erhalten. Das Treffen war gut vorbereitet, und der Empfang war großartig: Die Deutschen hatten ein üppiges Frühstücksbüffet aufgebaut und die Franzosen brachten ihre Spezialitäten mit: Knusprige Croissants und Schokobrötchen. Isabelle Clavey, die Französischdozentin, und Tom Leischner, der Leiter der Weiler VHS, begrüßten die Gäste herzlich. Dann stellte eine Teilnehmerin im Namen der ganzen Gruppe die Köstlichkeiten des Buffets in beiden Sprachen vor: Käse, Brot, Butter, Marmeladen, frisches Obst und leckere Kuchen aus verschiedenen Regionen Deutschlands. Die Teilnehmer setzten sich in Kleingruppen zusammen, und in lockerer Atmosphäre tauschten sie sich auf Deutsch und Französisch aus. Die Franzosen, eine Gruppe von jungen Arbeitsuchenden, hatten auch ein paar Fragen vorbereitet wie zum Beispiel: „Gehst du oft in die Disco"“, die bei den älteren deutschen Teilnehmer für Heiterkeit sorgten. Manche Begegnungen gehen auch über diesen Tag hinaus, denn die Teilnehmer tauschten bereits ihre Telefonnummern, um sich auch außerhalb der VHS zu treffen. Zum Schluss sammelten die Lernenden die Begriffe an der Tafel, die ihnen für den Austausch wichtig erschienen – darunter die Paare: „Amitié - Freundschaft“ - „Convivialité - Gemütlichkeit“ und „Revenir - Wiederkommen“. Die Bilanz dieses Treffen sei positiv, betonte Leischner: Die deutsch-französische Freundschaft werde gestärkt.