Auggen. Châteauneuf-du-Pape liegt im französischen Departement Vaucluse in der Nähe des Flusses Rhône und in der Nähe der Stadt Avignon. Wie auch Auggen ist die Gemeinde sehr geprägt durch ihren Weinbau und die vielen Winzer mit eigener Weinherstellung. Die Partnerschaft mit Châteauneuf-du-Pape besteht seit 1976, die Gemeinde hat rund 2100 Einwohner. Auggens Bürgermeister Ulli Waldkirch und die Vorsitzende des Partnerschaftsvereins, Sabine Mutschler, laden die Auggener dazu ein, sie auf der Reise nach Châteauneuf-du-Pape zu begleiten und die Partnergemeinde kennenzulernen.
„Unsere Gastgeber haben schon ein lebendiges und interessantes Programm für unseren Aufenthalt zusammengestellt und freuen sich über unseren Besuch“, heißt es in einer Mitteilung der Gemeinde. Die 615 Kilomter lange Reise wird mit dem Bus zurückgelegt. Die Reisezeit beträgt mit Pausen zirka zehn Stunden. Die Busfahrt wird von der Gemeinde Auggen bezahlt. Die Kosten für die Unterbringung vor Ort und alle weiteren Kosten für Verpflegung oder Eintritte sind selbst zu bezahlen. Die Hotelbuchungen in ChÂteauneuf-du-Pape würden die Organisatoren für die Teilnehmer übernehmen, diese können jedoch auch selbst getätigt werden. Abfahrt ist am Donnerstag, 9. Juni, um 8 Uhr. Rückkehr ist am Sonntag, 12. Juni, gegen Abend.