Ein weiterer Einbruchsversuch ereignete sich am 18. November. Am gleichen Tag wurden die beiden Beschuldigten in Weil am Rhein nach einer kurzen Verfolgungsjagd festgenommen. Dabei wurde bei den beiden Männern Uhren, Schmuck und bei dem 36-Jährigen rund 30 Gramm Cannabis gefunden. Seither sitzen sie in Untersuchungshaft. Beide Angeklagten haben mehrere einschlägige Vorstrafen und bereits länger im Gefängnis gesessen.
Der Staatsanwalt forderte für den 36-jährigen Angeklagten eine Freiheitsstrafe von drei Jahren und die Einziehung von 6300 Euro, die bei den Taten erbeutet wurden. Für den 35-Jährigen, von dem an keinem Tatort Spuren gesichert werden konnten, lautete der Antrag auf 18 Monate.
Der Verteidiger des 35-Jährigen ging noch einmal auf die nicht zur Verfügung gestellten französischen Beweismittel ein. Es gäbe keinen einzigen Beweis gegen seinen Mandanten. Er sei darum freizusprechen. Die Verteidigerin das anderen Angeklagten stellte keinen eigenen Strafantrag.