Vogl wurde am 3. Januar 1945 in Oy/Mittelberg geboren. 1965 heiratete er Marlis Vogl, aus der Ehe gingen zwei Söhne hervor. 1962 begann er eine Ausbildung in einem Sportgeschäft und wurde später Filialleiter. 1972 zog er mit seiner Familie aus dem Allgäu nach Lörrach. Hier wurde er zunächst Abteilungsleiter bei Sportmüller. Bis 1992 war er Geschäftsführer unter dem damaligen Inhaber Albert Hessenauer. 1992 übernahm Vogl mit seiner Frau Marlis das dem Intersport-Verbund angeschlossene Sportfachgeschäft mit 30 Mitarbeitern und einer Verkaufsfläche von rund 440 Quadratmetern.
Dank seines unternehmerischen Geschicks entwickelte sich das Geschäft stetig weiter. 1995 wurde das Haus Grabenstraße 1 gekauft, 1999 das Stammhaus in der Tumringer Straße 195 komplett umgebaut. 2010 erfolgten Umzug und Übergabe des Sportgeschäfts an seinen Sohn Peter Vogl.