Nach dem kulinarischen Empfang brachen die 66 Kinder in deutsch-französischen Gruppen zu einem Stadtrundgang auf. Dabei mussten sie alles fürs Grillen besorgen: Würste in der Metzgerei Graß, Äpfel im Rathaus, eine Süßigkeit in der Wiesental-Apotheke und Brötchen in der Bäckerei Gutmann.
Während die Kinder unterwegs waren, transportierte Hausmeister Simon Sturmhöfel viele Kisten Mineralwasser zum Grillplatz in Utzenfeld und sorgte dafür, dass das Grillfeuer die richtige Glut hatte, bis die Kinder eintrafen. Der Platz mit der großen Spielfläche, der Wassertretstelle und den aus der Schule mitgebrachten Bällen, Seilen und Frisbees war ideal für die Kinder, die auch die Gelegenheit nutzten, einen, wenn auch zaghaften, Kontakt in der jeweils anderen Sprache zu knüpfen.