Ob der Antrag nun gestellt werden oder eventuell zunächst die Genehmigung der Vogelnester abgewartet werden solle, hatte einige Diskussionen zur Folge. Ortsvorsteherin Franziska Brünner informierte, dass der Todtnauberger Ortschaftsrat das Projekt befürworte und sich für eine Antragstellung ausspreche. Sie würden eine gemeinsame Ortsbegehung mit dem Ortschaftsrat Aftersteg und den Jagdpächtern begrüßen. Sollte der Antrag von der Wasserschutzbehörde abgelehnt werden, könne die Erweiterung nicht stattfinden – dann sei der Fall erledigt. Dass Radfahren ein immer stärkeres touristisches Argument und unterschätztes Potenzial sei bei rückläufigem Skitourismus aufgrund Schneemangels war ein Punkt, der im Gremium hervorgehoben wurde.
Mit drei Nein- und fünf Ja-Stimmen wurde der Antragstellung schlussendlich zugestimmt.