Schon zum 28. Mal treffen sich die Freunde literarischer Mundart-Dichtung hier in der Region. Die „Internationale Mund-Art Literatur-Werkstatt“ findet vom 18. bis 20. März statt. Erste öffentliche Lesung ist traditionell auf Einladung des Weiler Kulturamts am heutigen Freitag, 18. März, um 20 Uhr im Stapflehus in Alt-Weil. Weil am Rhein. Drei Tage lang ziehen die Freunde der Dialekt-Dichtkunst durch das Dreiländereck, um mit öffentlichen Veranstaltungen in Weil, Schopfheim und Basel ihre poetischen und lyrischen Werke zu präsentieren. Nach dem Auftakt im Weiler Stapflehus folgt am Samstag, 19. März, die Werkstattarbeit in der Stadtbibliothek Schopfheim zum Thema „Sprache-Fluchtpunkt-Sprache“. Abends um 20 Uhr gibt es einen weiteren Auftritt in der Kirche Sankt Agathen in Schopfheim-Fahrnau. Ebenso treten die Autorinnen und Autoren wieder am Sonntag, 20. März, um 11 Uhr in der Bibliothek der „Allgemeinen Lesegesellschaft Basel“, direkt neben dem Münster, auf. An allen drei Tagen wird eine spannende Mischung von Dialekten zu hören sein, wenn zum Beispiel Heiko Gauert aus St. Peter Ording mit seinem nordniedersächsischen Plattdüütsch auf die junge Basler Liedermacherin Jacqueline Schlegel oder den aus den Vogesen stammenden Elsässer Pierre Kretz trifft. Sein „Mittelalemannisch“ im Vergleich zum Vorarlberger Alemannisch von Birgit Rietzler aus dem Bregenzerwald oder dem Wiesentäler Alemannisch von Markus Manfred Jung zu erleben, ist genauso spannend wie die lyrischen Dichtungen von Max Faistauer aus dem Salzburgerland. Gegründet wurde die „Internationale Mund-Art Literatur-Werkstatt“ 1989 von Thomas Burth und Markus Manfred Jung, der sie noch heute organisiert. Jung schreibt Prosa, Lyrik, Theaterstücke und Hörspiele in Hochdeutsch und alemannischer Mundart. Seine Mund-Art-Lyrik wurde inzwischen mit zahlreichen, auch internationalen Preisen bedacht, unter anderem in Italien und Rumänien. Volker Habermaier, Studiendirektor am Schopfheimer Theodor-Heuss-Gymnasium und Präsident des Hebelbunds Lörrach, ist seit elf Jahren Moderator der Literatur-Werkstatt und der Mund-Art Veranstaltungen. Der aus dem Schwabenland stammende Germanist und Historiker publiziert wissenschaftliche Aufsätze zu literarischen, historischen und musikalischen Themen. Zudem ist er Schulbuchautor und Verfasser fachdidaktischer Arbeiten, auch zur Mundartliteratur.