„Wenn der Hering nicht schmeckt, dann wirfst ihn in den Garten und hast für vier Wochen keine Wühlmäuse“, tönt „Aal Hinnerk“ über seinen Fisch gebeugt. Lachend wiederholt ein Weiler Besucher den Spruch für seinen Freund aus Frankreich. Die beiden sind mit ihren Familien auf den Festplatz gekommen, nachdem sie die Ankündigung auf einem Plakat gelesen haben. „Die Stimmung ist toll hier, und auch den Kindern macht es Spaß“, berichtet er über seinen Eindruck und wendet sich wieder seinem kühlen Getränk zu.
Unterdessen haben die kleinen Kinder der Familien den Süßwarenstand entdeckt und staunen über die vielen Variationen an Bonbons und Gummizeug, das in der Sonne zu schmelzen beginnt.
Fischmarkt im Süden
Der Fischmarkt bei südländischen Temperaturen ist ein kurioses Erlebnis. Die Besucher fühlen sich aufgrund des Angebots einerseits wie an der Nordseeküste, während zugleich ein Hauch provenzalische Marktluft über das Areal am Dreiländergarten weht.