Die kam vor Ort und versuchte vergeblich, dem Jungen Namen und Adresse zu entlocken. Trotz aller Bemühungen gelang es nicht, die Eltern des Kleinen und dessen Zuhause ausfindig zu machen. Da sich der Ausreißer bei seinem nächtlichen „Ausflug“ eine größere Beule eingehandelt hatte, wurde der Rettungsdienst gerufen. Der brachte den Jungen ins Krankenhaus.
Etwa eineinhalb Stunden später meldete sich ein aufgelöster Mann bei der Polizei und teilte das Verschwinden seines sechsjährigen Sohnes mit. Es stellte sich rasch heraus, dass es sich dabei um den aufgefundenen Ausreißer handelte. Der hatte sich, während alle schliefen, klammheimlich davon gemacht.