Mit einem knappen 2:3 ging es also in den Schlussabschnitt, der es durchaus in sich hatte: Die Gäste aus Garmisch-Partenkirchen hatten eigentlich das Momentum auf ihrer Seite, nahmen sich durch verschiedene Strafzeiten aber selbst aus dem Spiel.
Mit Ablauf einer Strafe gegen Louke Oakley beförderte Christian Hummer EHC-Angreifer Marc Wittfoth mit einem Stoß von hinten in die Bande, das Krachen des Helmes gegen die Spielfeldumrandung war in der ganzen Halle zu hören. Hummer wurde von Schiedsrichter Robert Paule mit einer Fünf-Minuten-Strafe unter die Dusche geschickt, dazu kassierte Tobias Draxinger weniger später noch eine Bankstrafe - der EHC hatte erneut zwei Mann mehr auf dem Eis.
Die Strafe gegen Draxinger war gerade abgelaufen, da gelang Petr Haluza per Nachschuss dann doch noch das 4:2, und Freiburg blieb in Überzahl. Die Gäste leisteten sich eine weitere Strafzeit, der EHC hatte eine dritte Fünf gegen Drei-Überzahlsituation, und diesmal war es Radek Duda, der die Scheibe in Überzahl im Tor versenkte. Als Riessersee gerade wieder vollzählig war setzte Alex Brückmann mit dem 6:2 den Schlusspunkt.