Renata Buck brachte sich in vielfältiger Weise im Dorf, in der Kirchengemeinde und in der Stadt ein. An den vom Kulturamt herausgegebenen Jahrbüchern arbeitete sie von 1988 bis 1995 mit – „eine spannende und erfüllende Aufgabe“. Viele Jahre, von 1994 bis 2000 als Vorsitzende, war die aktive Jubilarin im Städtepartnerschaftsverein eine wichtige Impulsgeberin. Mit vorbildlichem Einsatz und mit ihrer ausgleichenden, warmherzigen Art hat Renata Buck in mehr als zwei Jahrzehnten maßgeblich zur Entwicklung der Städtepartnerschaften und damit zur Völkerverständigung beigetragen.
Außerdem zählte die Mutter zweier Kinder zu den Gründungsmitgliedern des Museums Dorfstube Ötlingen. 24 Jahre lang machte sich die engagierte Frau als Schriftführerin verdient und ist immer noch zur Stelle, wenn Hilfe vonnöten ist.
Renata Buck kennt und schätzt man seit fast 30 Jahren auch als freie Mitarbeiterin für unsere Zeitung. Ihr Sohn Christian, inzwischen deutscher Botschafter in Libyen, hatte in unserer Weiler Redaktion ein Volontariat absolviert. Als er sein Studium aufnahm, animierte er seine Mutter, als freie Mitarbeiterin für unsere Zeitung tätig zu werden. Seither berichtet Renata Buck gewissenhaft vorzugsweise über das Geschehen in Ötlingen.