„Nun rieseln weiße Flocken unsre Schritte ein./Der Weidenstrich lässt fröstelnd letzte Farben sinken,/Das Dunkel steigt vom Fluss, um den versprengte Lichter blinken,/Mit Schnee und bleicher Stille weht die Nacht herein.“ So verklärt beschreibt der Lyriker Ernst Stadler in seinem Gedicht „Gang im Schnee“ das winterliche Flockentreiben. Für die Mitarbeiter des Lörracher Werkhofs hingegen bedeutet der erste Schneefall des Winters vor allem eines: Volleinsatz.