Die Eltern geraten in Streit, weil sie sich gegenseitig für das Desaster verantwortlich machen. Nina bricht das Treffen ab, stürmt in ihre Wohnung zurück und knallt die Wohnungstür zu. Megan kann nun nicht mehr in ihr Zimmer zurück und Luke bietet an, dass sie die Nacht in seinem Bett verbringen kann. Bis zum Morgen haben Megan und Luke gelernt, dass Mädchen und Jungs nicht nur doof sind, sondern dass man mit ihnen sogar reden und etwas unternehmen kann. Zwischen den jungen Leuten ist das Eis gebrochen und auch die Eltern finden einen Weg zur Versöhnung. Am Ende klärt sich der verunglückte Abend auf und alle sind froh und zufrieden über die neue Gemeinsamkeit.
Vergnüglicher Nachmittag
Der Theaternachmittag wurde von den Zuschauern mit Begeisterung aufgenommen. In der anschließenden Diskussion mit den Schauspielern konnten die Schüler ihre Fragen zur Schauspielerei, zur Person der Schauspieler und deren Vorlieben stellen. Für Schüler wie Lehrkräfte war es ein vergnüglicher Nachmittag, der ihnen die englische Sprache näher brachte und einige Aufklärung über das Verhältnis von pubertierenden Jugendlichen zum jeweils anderen Geschlecht und zu ihren Eltern brachte.