Während man auf die Beamten wartete, wurde dem Dieb von einer weiteren Person heimlich ein Zettel zugesteckt. Dies bemerkte ein aufmerksamer Mitarbeiter, der die kurz darauf eintreffende Streife über den Vorgang informierte. Die anschließende Durchsuchung des Beschuldigten führte zum Auffinden des Zettels, auf dem für die Polizei interessante Informationen standen. Die Überprüfung der Person ergab laut Polizei, dass es sich um einen rumänischen Staatsangehörigen handelte, gegen den ein internationaler Haftbefehl bestand. Der 45-Jährige wurde daraufhin festgenommen. Aufgrund der vorhandenen Informationen und weiterer Verdachtsmomente wurden weitere Beamte zur Verstärkung angefordert und die umliegenden Parkplätze abgesucht. Dabei wurde ein VW Passat mit bulgarischer Zulassung gesichtet, in dem zwei Personen saßen.
Sie wurden kontrolliert und es wurde festgestellt, dass es sich um Landsleute und Begleiter des 45-Jährigen handelte. Im Auto fanden die Beamten zahlreiche neuwertige Gegenstände. Die Beamten gingen davon aus, dass es sich dabei mit hoher Wahrscheinlichkeit um Diebesgut handelte. Dies sollte sich später bestätigen. Ein Teil der Gegenstände stammte aus einem Diebstahl in einem anderen Einkaufsmarkt in Höllstein.