Ein 24-jähriger Lupo-Fahrer war, zusammen mit einem 34-jährigen Mitfahrer, in Richtung Bräunlingen-Bruggen unterwegs. Vermutlich fuhr der 24-Jährige mit dem Lupo zu schnell durch eine Linkskurve, so dass der Wagen nach rechts von der Fahrbahn abkam und erst in einem angrenzenden Acker stehen blieb. Dabei wurde der VW total beschädigt.
Durch den Aufprall im freien Feld neben der Straße lösten im Fahrzeuginneren die Airbags aus. Beide Fahrzeuginsassen wurden bei dem Unfall verletzt und mussten mit einem Rettungswagen zur Behandlung in das Schwarzwald-Baar-Klinikum gebracht werden.